Del vocabulario de esta lección

Jeg vil søke om norsk statsborgerskap.Quiero solicitar la ciudadanía noruega.

Y unas semanas después

Jeg fikk bestått på prøven!¡He aprobado el examen!

Lección 0 · Gratis

Elige tu examen

Preparar una prueba empieza por saber cuál necesitas. En Noruega, el examen de idioma, el de conocimientos sociales y los requisitos de un permiso son cosas distintas. Esta lección te ayuda a elegir la prueba y organizar la inscripción; las siguientes desarrollan los conocimientos de NEXO PASS.

Qué prueba corresponde a tu trámite

La statsborgerprøven es el examen de conocimientos para la ciudadanía. Se hace en noruego, bokmål o nynorsk, con un nivel de lengua A2. La samfunnskunnskapsprøven evalúa conocimientos de la sociedad y está disponible en 23 idiomas, incluido el español. Si la haces en noruego, también puede cumplir el requisito de conocimientos para la ciudadanía. Hecha en español, no cumple ese requisito de ciudadanía.

Para la ciudadanía hay que distinguir dos requisitos: conocer la sociedad y hablar noruego. La regla general entre los 18 y los 67 años exige también noruego oral B1, con casos de A2 y exenciones. El A2 de la statsborgerprøven describe la lengua de sus preguntas; aprobarla no acredita por sí solo tu nivel oral. UDI: pruebas para ciudadanía.

Hay cuatro preguntas de prueba que no puntúan y no están identificadas. Contesta todas: no puedes saber cuáles son. La samfunnskunnskapsprøven también puede incluir tareas con imágenes. Los formatos y las muestras oficiales están en HK-dir: statsborgerprøven y HK-dir: samfunnskunnskapsprøven.

Para la residencia permanente por la vía general, el régimen desde septiembre de 2025 exige, con sus excepciones, oral A2 y samfunnskunnskap en un idioma que entiendas entre los 18 y los 67 años. El derecho de residencia permanente de la UE/EEE (Unión Europea/Espacio Económico Europeo) sigue otra vía. Comprueba tu situación en UDI: residencia permanente y pruebas o UDI: residencia permanente UE/EEE.

Un caso para distinguirlo: has aprobado samfunnskunnskap en español y quieres solicitar ciudadanía. Ese aprobado acredita conocimientos, pero no cumple el requisito de haber hecho la prueba en noruego para ese trámite. Antes de reservar otra prueba, revisa qué requisito te corresponde y si tienes una exención documentable.

Reservar plaza y pedir adaptaciones

Entra en el portal de pruebas de HK-dir y elige la prueba. Desde Meld deg på, seleccionas el fylke, región administrativa, el centro y la convocatoria, consultas el precio y completas los datos y el pago. Guarda la confirmación de la inscripción. La inscripción es vinculante; consulta las condiciones del centro si no puedes acudir.

El precio lo fija cada municipio y puede cambiar. Usa el importe que aparece al reservar, no una tarifa que alguien pagó hace meses. Quien tiene derecho y obligación a la formación en samfunnskunnskap puede tener la primera prueba gratuita: en ese caso debe tramitarla con su centro municipal. La statsborgerprøven se paga.

La citación, innkalling, indica fecha, hora y lugar. Si necesitas adaptaciones, contacta con el centro al inscribirte: HK-dir indica que debes solicitarlas como máximo tres días después de la inscripción. Pueden incluir más tiempo, una sala aparte o una prueba oral. La documentación depende del motivo; una solicitud de prueba oral por dificultades para leer no exige un informe médico. Consulta las adaptaciones de HK-dir antes de reservar y revisa las condiciones de inscripción.

En el centro examinador

Lleva identificación física válida, con los datos correspondientes a tu inscripción. Revisa la lista de documentos admitidos en la página oficial antes de salir: el permiso de conducir digital del móvil no vale como identificación para la prueba. El examen se hace en un ordenador del centro y sin materiales de ayuda.

En samfunnskunnskap eliges el idioma en la pantalla al comenzar. Hay audio de las preguntas en diez idiomas; el español no está entre ellos. Elegir español significa leer el texto. Practica con la muestra del formato que vayas a utilizar y familiarízate con la navegación.

Resultado y siguiente intento

El resultado de statsborgerprøven está disponible al día siguiente; el de samfunnskunnskapsprøven se comunica normalmente en dos a cuatro semanas. Si apruebas, el prøvebevis, certificado, se envía normalmente en dos a cuatro semanas. Consulta tu resultado por los canales de HK-dir y guarda el documento. Si necesitas un duplicado, contacta con el centro. Resultados de statsborgerprøven y resultados de samfunnskunnskapsprøven.

Suspender permite volver a inscribirse en otra convocatoria. Revisa su precio y disponibilidad. Antes de repetir, identifica si el problema fue un concepto, una palabra noruega o la lectura bajo tiempo: cada dificultad necesita una práctica diferente.

Cómo estudiar con NEXO PASS

Las lecciones empiezan por situaciones cercanas: estudiar, trabajar, cuidar de la familia o pagar una factura. Después explican los derechos, la historia y las decisiones colectivas que hay detrás. Así, lo que aprendes sobre impuestos te ayuda a entender el bienestar, y lo que aprendes sobre derechos te ayuda a entender la democracia.

Lee buscando esas relaciones: quién decide, qué derecho existe y qué condición lo limita. Después pulsa «Practicar esta lección». Antes de comprobar la respuesta, intenta explicar por qué has elegido esa opción; acertar y saber por qué son pasos distintos. Usa la explicación para localizar la confusión y vuelve al apartado que la resuelve. Si te bloquea una palabra, abre «Vocabulario»: encontrarás su sentido en español, una frase noruega y su traducción.

La demo de doce preguntas es una muestra de práctica. Las preguntas NEXO son propias; no son preguntas oficiales ni permiten prometer un aprobado. El curso sigue el ámbito temático del currículo oficial, pero leerlo no equivale a completar una formación municipal obligatoria.

Fuentes y actualización

Fuentes primarias contrastadas el 28 de septiembre de 2026; formatos e idiomas de ambas pruebas y distinción entre conocimientos y lengua oral comprobados de nuevo el 29 de septiembre. Revisión didáctica: 29 de septiembre de 2026. Para un trámite concreto, comprueba la página del organismo competente.

Slik sier du det