NEXO PASS · CIUDADANÍA

El país que ya vives, explicado en español.

NEXO PASS prepara la statsborgerprøven y la samfunnskunnskapsprøven. Cada tema te lo contamos en español y cada pregunta la respondes en noruego, como el día del examen.

Sin registro y sin tarjeta. ¿Buscas el oral B1 de noruego? Está en NEXO NORSK.

Curso completo disponiblePago único, sin suscripción

Una casa blanca de madera con la bandera de Noruega en lo alto del mástil, sobre la hierba con escarcha y bajo un cielo azul.

Pregunta de práctica

Hvorfor feirer Norge nasjonaldagen 17. mai?¿Por qué celebra Noruega su fiesta nacional el 17 de mayo?

La respuesta

Fordi Grunnloven ble ferdig 17. mai 1814.Porque la Constitución quedó terminada el 17 de mayo de 1814.
Una de las 12 preguntas de la práctica gratis.

Te suena

Lo vives cada día. El examen te lo pregunta con otras palabras.

Llevas años aquí. Pagas impuestos, sabes a qué número llamar cuando la consulta del médico está cerrada y el 17 de mayo ya no te pilla por sorpresa. Noruega ya es tu día a día.

Hasta que abres una pregunta de muestra, la lees dos veces y descubres que la palabra que lo decide todo es una que nunca habías necesitado.

  • Recibes el skattekort cada año y todavía dudas de si era eso o la skattemelding.
  • Has leído el temario oficial en noruego con el traductor abierto en otra pestaña.
  • El test que encontraste por internet da por buena la semana 12. La ley cambió en 2025.
  • Aprobaste la samfunnskunnskapsprøven en español y nadie te dijo que, para la ciudadanía, no vale.

El examen no mide cuántos años llevas aquí. Mide si reconoces Noruega cuando te la preguntan en noruego.

Así se prepara

Lo entiendes en español. Lo respondes en noruego.

Nada de memorizar respuestas sueltas. Entiendes cada tema para reconocerlo en cualquier pregunta que te pongan, y practicas con el noruego del examen hasta que deja de asustarte.

La lección «Impuestos y trámites digitales» de NEXO PASS en el móvil, explicada en español.
Lees el tema en españolCada lección empieza por algo que ya has vivido, como una declaración de impuestos o un mensaje sospechoso, y te lleva a quién decide, qué derecho tienes y qué lo limita.
Una pregunta en noruego sobre Altinn corregida: la respuesta elegida en ámbar, la correcta en verde y la explicación en español con su fuente.
Respondes en noruego y entiendes el porquéSi fallas, te explicamos la razón en español, con la fuente para comprobarlo. La traducción de la pregunta está a un toque.
Resultado de un simulacro de la statsborgerprøven: 28 de 32 en un anillo verde, con el desglose por temas.
Haces el simulacro con su relojEl número de preguntas, el tiempo y el umbral que publica HK-dir. Al terminar ves por temas dónde flojeas y repasas las que fallaste.
Casas de colores junto al canal de Ålesund, reflejadas en el agua bajo un cielo azul.

Años viviendo aquí. Sesenta minutos para demostrarlo.

Mejor que no sea la primera vez que te preguntan por Noruega en noruego.

Las dos pruebas

El mismo temario. Dos exámenes.

Las dos preguntan por la misma Noruega: trabajo, familia, salud, historia y democracia. Cambian el idioma y para qué te sirven.

Para la ciudadanía

Statsborgerprøven

Solo en noruego, bokmål o nynorsk, con un noruego de nivel A2.

36 preguntas · puntúan 32 · apruebas con 24 · hasta 60 minutos

Para la residencia permanente

Samfunnskunnskapsprøven

En 23 idiomas, incluido el español. Hecha en noruego, vale también para la ciudadanía.

38 preguntas · puntúan 34 · apruebas con 26 · hasta 60 minutos

Los aciertos que necesitasEl resto de las que puntúanPiloto: no cuentan y no sabes cuáles

¿Por qué respondes más preguntas de las que puntúan? Porque en cada examen hay cuatro preguntas piloto que HK-dir está probando. Aparecen como las demás y no cuentan. Nuestros simulacros también las incluyen, para que el reloj se parezca al de verdad.

Para la ciudadanía, esta prueba es uno de los requisitos. La regla general pide además noruego oral B1, con las excepciones que fija UDI. Con pasaporte de la UE o del EEE, ninguna de las dos es requisito para el derecho de residencia permanente.

Elegir examen según tu caso · Requisitos de la ciudadanía

Pruébala aquí

¿Skattekort o skattemelding?

Una pregunta de la práctica gratis, tal cual. Elige una respuesta.

Pregunta de práctica · Impuestos

Hva er et skattekort?

¿Qué es un skattekort?

Ver la respuesta y el porqué

La correcta es la 2: Et dokument som viser hvor mye skatt arbeidsgiveren skal trekke fra lønnen din.

Skatteetaten emite el skattekort, que indica al empleador cuánto debe retener del salario. Es distinto de la skattemelding, la declaración anual que revisas. El frikort se utiliza para ingresos bajos dentro de su límite.

Consultar la fuente (consultada el 2 de julio de 2026)

Qué incluye

Lo que necesitas para llegar con el temario entendido.

Todo el temario, en español

Las lecciones siguen los temas del currículo oficial de samfunnskunnskap y te los explican en tu idioma.

Las palabras que el examen da por sabidas

Cada lección trae su vocabulario noruego, con una frase de ejemplo y su traducción.

Preguntas en noruego, con su traducción

Propias, de opción múltiple y con formato similar al examen. La traducción, solo cuando la pides.

El porqué de cada respuesta

Una explicación en español y la fuente donde comprobarlo.

Simulacros de las dos pruebas

Con el número de preguntas, el tiempo y el umbral que publica HK-dir.

Tus fallos vuelven

Repasas las que fallaste y ves por temas dónde flojeas.

Una persona responde tus dudas

Si algo no se entiende, lo escribes en la app y te contestamos por escrito en un máximo de 2 días. La respuesta llega también a tu correo.

Lección 0 · Gratis

Qué prueba te corresponde, cómo inscribirte, qué llevar ese día y cómo ver el resultado.

Leer la Lección 0

En tu móvil

No está en la tienda de apps. Está en tu pantalla de inicio.

Guárdala desde el navegador y ábrela desde su icono, como cualquier app.

La práctica de NEXO PASS abierta como app en un iPhone, con las pestañas Inicio, Práctica y Lecciones abajo.

Antes de reservar

Lo que conviene saber antes de pagar la tasa.

Ålesund visto desde lo alto, con el puerto y las montañas al fondo.

¿Qué examen necesitas?

Dos pruebas que se parecen mucho. Elegir mal cuesta otra tasa.

Elegir mi examen
Un camino nevado entre dos filas de árboles sin hojas.

Requisitos de la ciudadanía

El examen es un paso del camino, no el pasaporte. Aquí está el resto, en orden.

Ver los requisitos

¿Quieres ver cómo son las preguntas por dentro? Preguntas de ejemplo, con su porqué.

Acceso

Elige cuánto tiempo necesitas.

Los dos accesos incluyen todo el curso y la respuesta a tus dudas en un máximo de 2 días. Pagas una vez, sin suscripción; solo cambia el tiempo que tienes. También puedes probar 12 preguntas y leer la Lección 0 gratis.

Recomendado

90 días

499 NOK

90 días desde la entrega del acceso

Tres meses para entender el temario, practicar y repasar con calma.

Repaso final

5 días

299 NOK

5 días desde la entrega del acceso

Para quien ya se ha preparado y quiere un repaso final antes del examen.

Compra disponible para residentes en Noruega.

Preparación, no promesa

NEXO PASS no garantiza el aprobado. Te ayuda a entender el temario, a practicar en noruego y a saber dónde fallas antes de pagar el intento oficial. No estamos afiliados a HK-dir ni a UDI: las preguntas son nuestras. Condiciones completas.

Preguntas rápidas

¿Vale para los dos exámenes?

Sí. Las dos comparten temario. El curso las cubre y los simulacros practican cada formato por separado.

¿Necesito saber noruego para empezar?

Para entender el temario, no: está en español. Las preguntas están en noruego con su traducción a un toque, porque la statsborgerprøven solo se hace en noruego y conviene acostumbrarse a leerla. Su noruego es de nivel A2.

¿En qué idioma practico?

En noruego y en español. El simulacro completo de la statsborgerprøven va solo en noruego, como el examen, y la traducción aparece al corregir. En la práctica por temas eliges tú.

¿Puedo preguntar lo que no entienda?

Sí. En la app, en «Dudas del curso», escribes la duda y una persona te responde por escrito en un máximo de 2 días naturales. La respuesta queda en la app y llega también a tu correo. No son clases ni tutorías: son respuestas a lo que no entiendas del curso.

¿Son las preguntas del examen?

No. Son preguntas propias de opción múltiple, escritas sobre el temario oficial y con formato similar. No reproducimos las preguntas con imagen de la samfunnskunnskapsprøven ni la lectura en voz alta que ofrece el examen.

¿Cuánto cuesta el examen?

La tasa la fija cada municipio y la ves al reservar. Te lo contamos en la guía para inscribirte.

La otra mitad del requisito

Esta prueba no mide tu noruego.

Para la ciudadanía, la regla general entre los 18 y los 67 años exige también noruego oral B1. La Norskprøven es una de las pruebas admitidas; UDI recoge las alternativas y las excepciones.

Preparar el oral B1 con NEXO NORSK

El día del examen, que lo único nuevo sea la sala.

Empieza por 12 preguntas. Sin registro y sin tarjeta.